Non Vogliamo Farti - Prevod Na Srpski

Prevod od "non vogliamo farti" do Srpski

Prevodi:

nećemo te

non vogliamo farti del male c'è fuoco e cibo anche per te

Zar nije hladno i prljavo tamo?

Perché noi non vogliamo farti niente di male e invece forse loro lo credono.

Neæemo da te povredimo, ali oni misle da hoæemo.

Non vogliamo farti diventare un accessorio dopo il fatto, vero?

Ne bismo te hteli uèiniti sauèesnikom nakon te spoznaje, zar ne?

RJ, vieni fuori, non vogliamo farti del male.

RJ, izaði napolje, mi ne želimo da te povredimo. Hoæemo da ti pomognemo.

Jackie, non vogliamo farti del male.

Džeki, ne želimo da te povredimo. Želimo da se staramo o tebi.

Bene, Johnny, perche' non vogliamo farti innervosire.

To je dobro, Johnny, Ne želimo da te dekoncentrišemo.

Non vogliamo farti del male, abbiamo solo delle domande da farti.

Opusti se. Neæemo te povrediti, samo te želimo nešto pitati.

Non devi preoccuparti, non vogliamo farti del male.

Vidi, ne moraš da brineš, neæemo te povrediti.

Basta, non vogliamo farti del male.

Dosta. Ne želimo da te povredimo.

Diccelo. Non vogliamo farti del male.

Mi ti ne želimo nikakvo zlo.

Calmati, non vogliamo farti del male.

Полако. Нисмо дошли да те повредимо.

Non vogliamo farti male piu' di quanto tu voglia farlo a noi, ma sai che non me ne vado da qui senza il mio uomo, quindi...

Ne želimo da te povredimo ništa više nego što ti želiš nas da povrediš, ali ti znaš da ja ne odlazim odavde bez svog èoveka, zato...

Va tutto bene, non vogliamo farti del male.

U redu je. Neæemo te povrediti.

Dave, non vogliamo farti del male.

Dave, ne želimo da te povrijedim.

Giuro... Non... non vogliamo farti del male.

Obeæavam da ne želim da te povredim.

Ricorda, non vogliamo farti del male, se non dobbiamo.

Upamti, ne želimo da te povredimo ako ne moramo.

Ehi, ascolta... non vogliamo farti del male.

Druže, ne želimo da te povredimo.

Ma, come ha detto lui, non vogliamo farti pressione.

Ali, kao što je rekao, mi te neæemo požurivati.

Senti, non vogliamo farti del male.

Slušaj, mi nismo _ da te povredimo.

1.2444019317627s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?